{"id":851,"date":"2009-03-15T00:12:48","date_gmt":"2009-03-14T22:12:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/?p=851"},"modified":"2009-03-15T00:12:48","modified_gmt":"2009-03-14T22:12:48","slug":"improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/","title":{"rendered":"Improvisierte Tischdekoration f\u00fcr einen Geburtstag"},"content":{"rendered":"

Manchmal ist der Teufel drin, man hat Arbeit ohne Ende und will oder kann nicht nein sagen, ein Geburtstag <\/b>steht an, das hei\u00dft, eine Tischdekoration und die Speisen sollten \u00fcberlegt ausgesucht werden. Die anfallende Arbeit zieht sich \u00fcber die Tage und Wochen ohne enden zu wollen und das Fest n\u00e4hert sich unerb\u00e4rmlich. Jeden Tag verweist man sich auf den n\u00e4chsten und das immer, immer wieder. Wau, noch ein Tag. Die Verzweifelung ist gro\u00df. Jetzt k\u00f6nnten die Notizen, die Aufzeichnungen der letzten Jahre helfen. Waren da nicht Rezepte, die super ankamen, aber ohne Aufwand waren? Ja, sie finden sich \u2013 und was noch viel toller ist, ein ebenso tolles Kuchenrezept. Vor allem eines, das die Torte ersetzen kann. Schnell und unproblematisch l\u00e4sst sich der Gem\u00fcse\u2013Hackfleisch-Feuertopf bereiten und ist bis auf das Aufw\u00e4rmen fertig. Der dazugeh\u00f6rende Reis kocht einen Tag sp\u00e4ter von alleine. Die Vorspeise, ein Zwiebel\u2013Dipp, f\u00fcnf Minuten Arbeit, mit Parisienne am Tag der Feier schnell gekauft, und fertig ist das kleine Men\u00fc.
\nAber noch ist keine Zeit f\u00fcr die Tischdekoration<\/a><\/b>. Die Quarktorte mit Baiser muss ger\u00fchrt und gebacken werden. Sie bleibt dann einen Tag in der Form. Schnell noch durch die Wohnung huschen und nach dem Rechten, gemeint sind nat\u00fcrlich die winzigen Staubk\u00fcgelchen, welche auf heimt\u00fcckische Weise den G\u00e4sten stets ins Auge fallen.
\nSo, und nun ausschlafen, schlie\u00dflich m\u00f6chte man frisch und gesund aussehend seinen Besuchern gegen\u00fcbertreten. Der j\u00e4hrlich wiederkehrende Geburtstag beginnt mit einem wundersch\u00f6nen Fr\u00fchst\u00fcck inmitten der Familie. Nach diesem k\u00f6stlichen Tagesbeginn f\u00e4ngt das Nachdenken f\u00fcr die Tischdekoration an. Nichts wurde daf\u00fcr eingekauft, also muss improvisiert werden. OK, von Weihnachten her liegen die silberfarbenen Tischsets<\/a><\/b> noch bereit und die schwarzen und silbernen Kerzenreste sind auch noch vorhanden. Schwarze, mit wei\u00dfen Punkten versehene Servietten sind ebenfalls da und die wei\u00dfen Untersetzer der Tassen liegen sowieso bereit. Die Servietten zu einer T\u00fcte gerollt und mit einem Ring geschm\u00fcckt, ist die Tellerdeko. Die Kerzen, auf einem silbernen Teller mit wei\u00dfen Glassplittern, einer Metallrose, Efeu und Schleierkraut dekoriert, bieten einen eleganten Anblick. Das Ganze an einem Ende und an dem anderen eine Kordel, ein paar wei\u00dfe Osterglocken und wieder etwas Efeu, ergibt eine einfache und schnelle Tischdekoration<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manchmal ist der Teufel drin, man hat Arbeit ohne Ende und will oder kann nicht nein sagen, ein Geburtstag steht an, das hei\u00dft, eine Tischdekoration und die Speisen sollten \u00fcberlegt ausgesucht werden. Die anfallende Arbeit zieht sich \u00fcber die Tage und Wochen ohne enden zu wollen und das Fest n\u00e4hert sich unerb\u00e4rmlich. Jeden Tag verweist man sich auf den n\u00e4chsten und das immer, immer wieder. Wau, noch ein Tag. Die Verzweifelung ist gro\u00df. Jetzt k\u00f6nnten die Notizen, die Aufzeichnungen der letzten Jahre helfen. Waren da nicht Rezepte, die super ankamen, aber ohne Aufwand waren? Ja, sie finden sich \u2013 und was noch viel toller ist, ein ebenso tolles Kuchenrezept. Vor allem eines, das die Torte ersetzen kann. Schnell und unproblematisch l\u00e4sst sich der Gem\u00fcse\u2013Hackfleisch-Feuertopf bereiten und ist bis auf das Aufw\u00e4rmen fertig. Der dazugeh\u00f6rende Reis kocht einen Tag sp\u00e4ter von alleine. Die Vorspeise, ein Zwiebel\u2013Dipp, f\u00fcnf Minuten Arbeit, mit Parisienne am Tag der Feier schnell gekauft, und fertig ist das kleine Men\u00fc.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nImprovisierte Tischdekoration f\u00fcr einen Geburtstag - Tafeldeko<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Geburtstag steht vor der Tür und keine Zeit zum Organisieren? Mit der improvisierten Tischdeko können Sie Ihren Gästen dennoch ein tolles Ambiente bieten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Improvisierte Tischdekoration f\u00fcr einen Geburtstag - Tafeldeko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geburtstag steht vor der Tür und keine Zeit zum Organisieren? Mit der improvisierten Tischdeko können Sie Ihren Gästen dennoch ein tolles Ambiente bieten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tafeldeko\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Tafeldeko-einzigartige-Tischdekoration\/174202655894\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-14T22:12:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christiane Stein\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christiane Stein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/\",\"name\":\"Improvisierte Tischdekoration f\u00fcr einen Geburtstag - Tafeldeko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-03-14T22:12:48+00:00\",\"dateModified\":\"2009-03-14T22:12:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/#\/schema\/person\/d2acd86447ed0b6336089a8ba83164a0\"},\"description\":\"Geburtstag steht vor der Tür und keine Zeit zum Organisieren? Mit der improvisierten Tischdeko können Sie Ihren Gästen dennoch ein tolles Ambiente bieten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tafeldeko\",\"item\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alte Beitr\u00e4ge\",\"item\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/alte-beitraege\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tischdeko - Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/alte-beitraege\/tischdeko-blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Improvisierte Tischdekoration f\u00fcr einen Geburtstag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/\",\"name\":\"Tafeldeko\",\"description\":\"Blog mit Tischdeko und Tischdekoration Ideen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/#\/schema\/person\/d2acd86447ed0b6336089a8ba83164a0\",\"name\":\"Christiane Stein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2054729fbfd1ebc9d3cf1fd55361d0b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2054729fbfd1ebc9d3cf1fd55361d0b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christiane Stein\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Improvisierte Tischdekoration f\u00fcr einen Geburtstag - Tafeldeko","description":"Geburtstag steht vor der Tür und keine Zeit zum Organisieren? Mit der improvisierten Tischdeko können Sie Ihren Gästen dennoch ein tolles Ambiente bieten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Improvisierte Tischdekoration f\u00fcr einen Geburtstag - Tafeldeko","og_description":"Geburtstag steht vor der Tür und keine Zeit zum Organisieren? Mit der improvisierten Tischdeko können Sie Ihren Gästen dennoch ein tolles Ambiente bieten.","og_url":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/","og_site_name":"Tafeldeko","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Tafeldeko-einzigartige-Tischdekoration\/174202655894","article_published_time":"2009-03-14T22:12:48+00:00","author":"Christiane Stein","twitter_misc":{"Verfasst von":"Christiane Stein","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/","url":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/","name":"Improvisierte Tischdekoration f\u00fcr einen Geburtstag - Tafeldeko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/#website"},"datePublished":"2009-03-14T22:12:48+00:00","dateModified":"2009-03-14T22:12:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/#\/schema\/person\/d2acd86447ed0b6336089a8ba83164a0"},"description":"Geburtstag steht vor der Tür und keine Zeit zum Organisieren? Mit der improvisierten Tischdeko können Sie Ihren Gästen dennoch ein tolles Ambiente bieten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/improvisierte-tischdekoration-fuer-einen-geburtstag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Tafeldeko","item":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alte Beitr\u00e4ge","item":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/alte-beitraege\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tischdeko - Blog","item":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/alte-beitraege\/tischdeko-blog\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Improvisierte Tischdekoration f\u00fcr einen Geburtstag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/#website","url":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/","name":"Tafeldeko","description":"Blog mit Tischdeko und Tischdekoration Ideen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/#\/schema\/person\/d2acd86447ed0b6336089a8ba83164a0","name":"Christiane Stein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2054729fbfd1ebc9d3cf1fd55361d0b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2054729fbfd1ebc9d3cf1fd55361d0b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christiane Stein"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tafeldeko.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}